Saturday, April 17, 2010

Something Deep

So I read this poem that really got me thinking. Its not touching but it is contemplative. What are our identities? The poetess is a migrant to UK(incidentally she is Ayesha Tharkers mother).And she asks the questions. I will quote only 3 paragraphs. Love the last para. In an oblique way. Search for the complete poem if u are interested. I love the last para.

THEY’LL SAY: ‘SHE MUST BE FROM ANOTHER COUNTRY’
When I can’t comprehend
why they’re burning books
or slashing paintings,
when they can’t bear to look
at god’s own nakedness,
when they ban the film
and gut the seats to stop the play
and I ask why
they just smile and say,
‘She must be
from another country.’

When I speak on the phone
and the vowel sounds are off
when the consonants are hard
and they should be soft,
they’ll catch on at once
they’ll pin it down
they’ll explain it right away
to their own satisfaction,
they’ll cluck their tongues
and say,
‘She must be
from another country.’

When my mouth goes up
instead of down,
when I wear a tablecloth
to go to town,
when they suspect I’m black
or hear I’m gay
they won’t be surprised,
they’ll purse their lips
and say,
‘She must be
from another country.’

But from where we are
it doesn’t look like a country,
it’s more like the cracks
that grow between borders
behind their backs.
That’s where I live.
And I’ll be happy to say,
‘I never learned your customs.
I don’t remember your language
or know your ways.
I must be
from another country.’

Imtiaz Dharker

No comments: